TRADUCCIÓN DE POESÍA RUSA

17.8.12

TAMARA KARPENOK


























MIS ERRORES

Torturándome
se atoraron en el corazón, como astillas.

Llenaron todos mis órganos
hasta el borde.

- Váyanse, les ruego, déjenme vivir.
Quiero tranquilidad, quiero dormir.
Con integridad pagué por todo.

- ¿Querés vivir tranquila?

- ¡Nunca!





2 comentarios:

  1. Nuestros errores nos persiguen in aeternum.Cortita directa y alarido del ánima.Poesía.

    ResponderEliminar
  2. fue Marguerite Duras quien dijo "no hay errores sólo actos extraños", pero cómo pesan...

    ResponderEliminar