TRADUCCIÓN DE POESÍA RUSA
Mostrando entradas con la etiqueta Afanasi Fet. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Afanasi Fet. Mostrar todas las entradas

20.6.11

AFANASI FET (1820-1892)


















LLEGÓ LA PRIMAVERA 

¡Cómo respira el pecho pleno y fresco -
nadie podría explicarlo con palabras!
¡Cómo al mediodía, los arroyos ruidosos,
saltan de los barrancos hacia la espuma!

Una canción tiembla y se derrite en el aire.
En la gleba verdece el centeno -
y una delicada voz repite:
"¡Aún sobrevivirás otra primavera!"
.
.