¡Habrá tormenta! Lo veo
en la agitación de los álamos
en el pesado calor de la penumbra
en la oscuridad sofocante de las avenidas.
En la potencia de la fuerza candente
de los rayos escondidos en la nube,
en la languidez fatigada
de tus amados ojos.
Toda la tormenta contenida en los ojos. ¿La estarán pidiendo? ¿Él le hará caso? ¡Cuánto amor sintió Mirra Lojvítskaia!
ResponderEliminarAmor desmesurado
ResponderEliminarBuenos versos, no conocía a esta poetisa.
ResponderEliminarCon que fuerza describe la tormenta de su alma.
ResponderEliminarCon tu permiso, tomaré prestados estos magníficos poemas, citando la fuente y tu traducción.
Sino estás de acuerdo, quitaré el post inmediatamente. Mi único afán es difundir poesía.
Tengo un blog especializado en poesía femenina.
http://batalladepapel.blogspot.com.es/
Un abrazo,
María
Claro, no hay ningún problema.
ResponderEliminarMuchas gracias,
abrazos para vos,
Natalia