Natalia
Litvinova (Gómel, 1986) es una escritora argentina de origen bielorruso,
dedicada al campo de la poesía y de la traducción.
Publicó: Esteparia (Ediciones del Dock, 2010), reeditado en España y en Uruguay, Balbuceo de la noche (Melón editora, 2012), Grieta (Gog y Magog ediciones, 2012) reeditado en España y en Costa Rica, Rocío animal (La Pulga Renga, 2013), Todo ajeno (Vaso roto, 2013), Siguiente vitalidad (publicado en Argentina, Chile y España) y Cesto de trenzas (La Bella Varsovia, 2018).
Compiló y tradujo las antologías: El ruido de la existencia (poemas de Esénin y Jodasevich), Poemas como rezos (poemas de Gabriak y de Gippius), Melancolía por lo fugaz (poemas de Ánnenski) y Noche mía, rival mía (poemas de Marina Tsvietáieva).
Publicó: Esteparia (Ediciones del Dock, 2010), reeditado en España y en Uruguay, Balbuceo de la noche (Melón editora, 2012), Grieta (Gog y Magog ediciones, 2012) reeditado en España y en Costa Rica, Rocío animal (La Pulga Renga, 2013), Todo ajeno (Vaso roto, 2013), Siguiente vitalidad (publicado en Argentina, Chile y España) y Cesto de trenzas (La Bella Varsovia, 2018).
Compiló y tradujo las antologías: El ruido de la existencia (poemas de Esénin y Jodasevich), Poemas como rezos (poemas de Gabriak y de Gippius), Melancolía por lo fugaz (poemas de Ánnenski) y Noche mía, rival mía (poemas de Marina Tsvietáieva).
Hola Natalia, gracias por las traducciones y el blog. Busco traducciones de Block y sólo tengo "Los doce" y el peqeueño libro sobre la ironía. Soy argentina pero vivo en España y no encuentro mucho más. Podrías decirme si está traducido en algún otro país América o si sabes cómo conseguir algo más? Gracias, un saludo cordial, Sara.
ResponderEliminarHola! La editorial Igitur editó su poemario Versos de la bella dama.
ResponderEliminarHola Natalia, enhorabuena por este blog y por tu poesía. Acabo de descubrirte y todo lo que he leído me encanta!
ResponderEliminarMe alegra mucho! Saludos!
EliminarHola, Natalia.
ResponderEliminarDirijo la página rinconsmuraiblog.wordpress.com
¿Cómo podría ponerme en contacto contigo?
litvinova25@hotmail.com
EliminarSaludos!
Hola Natalia
ResponderEliminarPor Dara Scully, en twitter, supe de vos y desde entonces soy un admirador de tu trabajo desde México. ¿Hay algo de tu obra en México? Si no es así, supongo que por Amazon puedo tenerla.
Saludos, y gracias por tus letras
Hola Edward, cómo estás? En México podés conseguir mi poemario "Todo ajeno" que fue publicado por Vaso roto. Y mis libros "Siguiente vitalidad" y el último "Cesto de trenzas", por Amazon.
EliminarUn abrazo desde Buenos Aires,
Natalia
Hola Natalia
ResponderEliminarPor Dara Scully conocí parte de tu obra, y es grandioso tu trabajo (por tus letras sensibles y tu dedicado y enriquecedor trabajo editorial). Vivo en México, pero al parecer las distribuidoras nacionales grandes no tienen obras tuyas, ¿es posible obtenerlas con alguna editorial o distribuidor aquí? De lo contrario ya veré si alguien visita el sur o, pues ya, Amazon...
Saludos
Edward Ortega